Not sure where to go?
With CGH, enjoy a fully equipped apartment,an access to the relaxation area with heated swimming pool.

For a better experience on the site,

please turn your phone to portrait mode.
Thank you and enjoy your visit !
Call us at +33 4 50 33 10 96
en
Find your stay
Bourg Saint Maurice
Champagny en Vanoise
Châtel
Contamines-Montjoie
Flaine
Fréjus
La Plagne
La Rosière
La Toussuire
L'Alpe d'Huez
Le Corbier
Le Grand Bornand
Les Carroz
Les Deux Alpes
Les Gets
Les Houches
Les Menuires
Les Saisies
Manigod
Megève
Montgenèvre
Notre Dame de Bellecombe
Oz - Vaujany
Peisey-Vallandry
Praz-sur-Arly
Sainte-Foy Tarentaise
Samoëns
Tignes
Val Cenis
Valmorel
Vars
travelers
Adults
Children - 13 years
Validate

An unprecedented wonder Le Domaine des Aravis

The Grand Bornand is a village with a lively and friendly heart that will be able to get yours beating. The Grand Bornand ski area is a place that all ski lovers and fans of new riding sports will take to without hesitation, thanks to its varied pistes and splendid landscapes.
 
A totally genuine atmosphere that has been recreated in Le Village de Lessy, from the external architecture to the interior design to bring you a level of comfort to match nature's splendor. There are so many key elements that will open the doors to a little corner of paradise.
 
A swimming pool with a breathtaking view - an extremely comfortable residence in tune with the village. A residence that equates to a little corner of paradise.
At the heart of the village
Family resort
Ski shop in the residence
In the context of the Covid-19 health crisis, CGH Residences & Spas has gathered the best conditions for you to spend a stay in serenity.
Discover our charter

Ours apartments

At the heart of the Aravis and in one of our apartments, from 2 rooms for 4 to 5 duplex rooms for 10 people, you will spend an unforgettable stay thanks to the charm of the village of Grand Bornand and the many activities you can do. You will get access to our Spa Ô des Cimes and to our indoor pool, hot tubs, saunas, steam rooms and cardio room. You can also enjoy massages.
Services included in the apartments Beds made on arrival, towels, 2 kitchen towels, a maintenance kit, cleaning at the end of stay, free access to the relaxation area and swimming pool, and a parking space.

Apartments

Picture gallery
  • 2 Rooms 4 People
    • Area40 m²
    • Living roomTrundle bed (2 places), satellite TV, telephone, balcony
    • Bedrooms1 room with 2 simple beds
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomHeated towel rail, hairdryer, toilet
  • 3 Rooms Cabin 6 People
    • Area40 m²
    • Living roomTrundle bed (2 places), satellite TV, telephone, balcony
    • Bedrooms
      A room with a king size bed and a cabin room with 2 bunk beds
      (NB: The bunk beds are suitable for children over 6 years up to 14 years)
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail , hairdryer. Separate toilets or in the bathroom
  • 3 Rooms Silver 6 People
    • Area40 - 45 m²
    • Living roomTrundle bed (2 places), satellite TV, telephone, balcony
    • BedroomsA room with a king size bed and 1 room with 2 simple beds
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail, hairdryer. Separate toilets or in the bathroom
  • 3 Rooms Gold 6 People
    • Area45 - 55 m²
    • Living roomTrundle bed (2 places), satellite TV, telephone, balcony
    • BedroomsA room with a king size bed and 1 room with 2 simple beds
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail , hairdryer . A shower room with heated towel rail. Separate toilets or in the bathroom
  • 4 Rooms Cabin 8 People
    • Area60 - 65 m²
    • Living room2 sofa beds (2 simple beds), satellite TV, telephone, balcony
    • Bedrooms
      A room with a double bed, a room with 2 simple beds and a cabin room with 2 bunk beds
      (NB: The bunk beds are suitable for children over 6 years up to 14 years)
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail , hairdryer . A shower room with heated towel rail. Toilet room
  • 4 Rooms 8 People
    • Area60 - 85 m²
    • Living room2 sofa beds (2 simple beds), satellite TV, telephone, balcony
    • BedroomsA room with a king size bed and two rooms with 2 simple beds
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail , hairdryer . A shower room with heated towel rail. Toilet room
  • 4 Rooms Duplex 8 People
    • Area60 - 85 m²
    • Living room2 sofa beds (2 simple beds), satellite TV, telephone, balcony
    • BedroomsA room with a king size bed and two rooms with 2 simple beds
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail , hairdryer . A shower room with heated towel rail. Toilet room
  • 5 Rooms 10 People
    • Area100 - 120 m²
    • Living room2 sofa beds (2 simple beds), satellite TV, telephone, balcony
    • BedroomsTwo rooms with a king size bed and two rooms with 2 simple beds
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail , hairdryer . A shower room with heated towel rail. Two separate toilets or in the bathroom
  • 5 Rooms Duplex 10 People
    • Area100 - 120 m²
    • Living room2 sofa beds (2 simple beds), satellite TV, telephone, balcony
    • BedroomsTwo rooms with a king size bed and two rooms with 2 simple beds
    • Kitchen4 ceramic hobs, multifunction oven, hood, refrigerator, dishwasher, coffee maker Nespresso, kettle, blender, toaster and pressure cooker
    • BathroomBathroom with bath, heated towel rail , hairdryer . A shower room with heated towel rail. Two separate toilets or in the bathroom
See more apartments
WIFI gratuit - CGH Résidences
1 free wifi access per apartment
Linge de toilette - CGH Résidences
Towels
Télévision dans les appartements - CGH Résidences
TV in each apartment
Piscine couverte chauffée - CGH Résidences
Indoor swimming pool
Lits faits à l
Beds made on arrival (except sofa beds in the living room)
Prêt de lit et chaise bébé  - CGH Résidences
Baby bed and highchair loan (on request at reservation)
Bagagerie - CGH Résidences
Luggage room
Ascenseurs - CGH Résidences
Elevator
Salle de cardio-training - CGH Résidences
Cardio training room
Ménage fin de séjour (hors cuisine) - CGH Résidences
End of stay cleaning (except kitchen)
Parking couvert - CGH Résidences
Underground park car
Casier à skis - CGH Résidences
Ski rack
Bains bouillonnants - CGH Résidences
Spa bath
Sauna - CGH Résidences
Sauna
Hammam - CGH Résidences
Hammam
Cooking appliance loan
Suitable for people with reduced mobility
Suitable for people with reduced mobility
Traiteur - CGH Résidences
Takeaway: delivery of your order to the reception of the residence
Supérette / Produits régionaux - CGH Résidences
Minimarket and agricultural products in the residence
Billard - CGH Résidences
Pool table
Animal de compagnie accepté - CGH Résidences
Pet accepted
Linge de toilette supplémentaire - CGH Résidences
Additional towels
Service Boulangerie - CGH Résidences
Bakery service
Livraison des courses - CGH Résidences
Shopping delivery in your apartment
Laverie Buanderie - CGH Résidences
Laundry
Centre de Bien-être Ô des Cimes - CGH Résidences
Wellness center Ô Des Cimes
Magasin de ski dans la résidence - CGH Résidences
Ski shop in the residence
Panier Savoyard - CGH Résidences
Make your family happy when you arrive, order a Savoyard basket
Parking couvert payant - CGH Résidences
Underground park car (from 2nd place)
Vin et champagne
Wine and champagne available at reception for takeaway
Adaptation to the health context
We respect the government's recommendations and do our utmost to welcome you in the best conditions.
However, some services may be limited or unavailable.

The residence

Résidence CGH Le Village de Lessy
Le Chinaillon - 1230 Route de Samance
74450 Le Grand Bornand
04 50 05 00 00
lessy@cgh-residences.com
Residence Manager
Marianne Lacombe

Residence opening hours

  • Reception
    From Sunday to Friday : 8am - 11am / 4pm - 8pm
    Saturday : 8am – 8pm


    Check in available from 5 pm.
    Check out before 10 am on the day of departure.








  • Spa
    Care available from monday to friday included :
  • Monday from 10 AM to 12 AM and from 3 PM to 8 PM
  • Tuesday from 10 AM to 12 AM and from 2 PM to 8 PM
  • Wednesday from 2 PM to 8 PM
  • Thursday from 10 AM to 12 AM and from 2 PM to 8 PM
  • Friday from 2 PM to 8 PM
  • Fitness room
    every day from 10am to 8pm
  • Heated indoor swimming pool and solarium
    From Sunday to Friday : from 10am to 8pm
    Saturday : from 3pm to 8pm
    The rules and capacity of the swimming pool area are adapted to the guidelines provided by the regional health authorities (ARS).

Practical information



Slopes access 400 m


ESF 700m


Tourist office 50 m


Partner sport shop In the residence


Shops 50 m


Pharmacy 1.2 km

Access to the residence

By air
Geneva international airport 50 km
CGH organizes your transfer to the residence
By car
Access by motorway A41 as far as Annecy, take exit 17 followed by the D909 as far as Thônes, then head towards the Grand Bornand and then follow signs to Le Chinaillon.
By train
Annecy TGV station 32 km
CGH organizes your transfer to the residence

The Advantages of CGH

Offre été
discover
Offre été
discover
Offre été
discover
Le Village de Lessy
*
* France asset classification of the residence
From 115€ / night
The residence is open
from December 9, 2022 to April 9, 2023
A question ?
Call us +33 4 50 33 10 96

Rates and Availability
Don’t forget : with our Pandémic - Epidémic Comprehensive cancellation insurance, go with peace of mind !
Discover our insurance here

travelers
Adults
Children
Validate

Search...

Chinaillon apartment

Book before 31/10/2021 and get a 10% discount on the rental for an apartment*, for a stay made between the beginning of the season and 04/03/2022. *subject to conditions.
Book a Chinaillon apartment is an ideal choice to spend a peaceful vacation with your family or your friends. Perfectly located at the heart of the French Alps, Le Village de Lessy offers a wide range of prestigious apartments to make your family holiday an unforgettable stay.
Your Chinaillon apartment in Le Village de Lessy offers all the comfort you need : Fully equipped kitchen, television, free wifi access, daily papers... Designed in typical French mountain style, this apartment will enable you to spend a delightful stay. Moreover, its large living spaces and picture windows will ensure you a total well-being.
Near the ski slopes, your Chinaillon apartment allows you to enjoy many mountain activities. For instance, you will be able to go on a hike, race the ski slopes or just go for a walk in the forest. Your Chinaillon apartment leads you into an exceptional panorama, providing a fabulous view over snow-capped mountains.
Your Chinaillon apartment in Le Village de Lessy offers a quick and easy access to many shops and restaurants located in close proximity and enable you to discover authentic French gastronomy. Moreover, your Chinaillon apartment is fitted with a wellness center where you can enjoy jacuzzi, sauna, hammam or swimming-pool. For further information please contact our reservation department or visit our website www.cgh-residences.com.
Lire la suite
Check availability

Leave with peace of mind
Because the health of all is particularly important to us,

Flexibility for
cancel or modify
your stay
Insurance
linked cancellation
to Covid 19

Join us
on social networks

Find us on Facebook, Twitter, Youtube, Pinterest and Instagram. Do not hesitate to share our publications and to comment on them!